歴代志下 29:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 見よ、われわれの父たちはつるぎにたおれ、われわれのむすこたち、むすめたち、妻たちはこれがために捕虜となった。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 見よ、われわれの父たちはつるぎにたおれ、われわれのむすこたち、むすめたち、妻たちはこれがために捕虜となった。

リビングバイブル

⁹ 父は戦死し、妻子は捕虜になっている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 見よ、わたしたちの先祖はそのために剣に倒れ、息子も、娘も、妻も、捕虜にされた。

聖書 口語訳

⁹ 見よ、われわれの父たちはつるぎにたおれ、われわれのむすこたち、むすめたち、妻たちはこれがために捕虜となった。

歴代志下 29:9 相互参照

歴代志下 28:17

エドムびとが再び侵入してユダを撃ち、民を捕え去ったからである。

哀歌 5:7

われわれの先祖は罪を犯して、すでに世になく、 われわれはその不義の責めを負っている。

レビ記 26:17

わたしは顔をあなたがたにむけて攻め、あなたがたは敵の前に撃ちひしがれるであろう。またあなたがたの憎む者があなたがたを治めるであろう。あなたがたは追う者もないのに逃げるであろう。